v0.2.1 — install.sh works on busybox/Alpine

Checksum verification no longer relies on the coreutils-only
--ignore-missing, and the binary is renamed into place instead of
written over.