client: populate NodeID from service name
Drop leftover references to gql.sr.ht
client: import from gql.sr.ht