feat(http): chi server with middleware stack + RFC 7807 problem renderer
feat: bootstrap lethe server skeleton + wire contract
docs: add lethe task specs (server, collector, search)