feat(web): Overview/Tables/Beads tab bar + full issue fields on beads detail

Give every database page a consistent three-tab bar — Overview, Tables,
then the applicable views (Beads) — in that order. Previously the bar only
carried [views, Tables] and the Overview page marked Tables active, so there
was no way to tell you were on the overview. viewtabs now takes an explicit
Current sentinel ("overview" | "tables" | view slug) and the tree/table row
pages render the bar too (handlers compute applicable views for the ref).

Surface the issue fields the beads detail pane was dropping. The closure
reason (close_reason) recorded by `bd close -r` was never shown; auditing
against bd's own field set also turned up estimated_minutes, external_ref,
spec_id, and started_at. All render conditionally, so issues that don't set
them stay uncluttered.

web: router, handlers, and sourcehut chrome

Chi route table per plan, SourceHut chrome port (nav/layout from
core.sr.ht Bootstrap structure), dual-flow clone box, dolt-key
association page with hash-fragment prefill, same-origin CSRF checks.
Handlers depend on small injected interfaces (StoreManager, RepoStore,
BrowseOpener, UserResolver) with production adapters included.