feat(web/beads): promote milestones to their own view/tab

Move the milestone rollup off the board and into a dedicated "Milestones" tab
(a registered View, companion to Beads via the same fingerprint). The tab is
richer than the old board panel: per-milestone progress bar, done/open/in-progress
counts, and the issue list under each milestone (open-work first, closed struck
through), each linking to its beads detail. Issues with no milestone label are
summarized in a footnote. A beads DB with no milestone labels still gets the tab,
showing an empty-state hint.

Removes the board's inline milestone panel and the collectMilestones/BeadMilestone
helpers it used; the grouping now lives in the milestones view.

feat(web/beads): ready markers, milestone rollup, transitive dependency tree

Three additions surfacing more of the bd data model:

- Ready: a ⚡ marker on actionable-now cards and a "Ready only" board filter.
  "Ready" mirrors bd's ready set exactly — open, unblocked, not template/
  ephemeral. As part of this, parent-child edges no longer count as blockers
  (a subtask is not blocked by its open epic), which was over-filling Stalled
  and under-counting ready; the board now matches bd's is_blocked/ready
  accounting (verified: 111 ready on tarantool-etcd, == ready_issues).

- Milestone rollup: a board panel with per-"milestone:<name>" label progress
  bars (done/total), each linking to that label's filtered board.

- Transitive dependency tree on the detail page: the full prerequisite chain
  ("everything this waits on") and the reverse ("everything this unblocks"),
  walked from the edge set with depth/'node caps and cycle guard, indented by
  depth. Shown only when it reaches past the direct edges, so it never just
  repeats the flat Depends-on / Depended-on-by lists.

feat(web/beads): filters for the parade board

Add a filter bar to the beads board: text search (id/title), issue type,
priority, assignee, and label. Filters are query-param based (GET, sticky
across submits) and applied server-side before lane bucketing, so the marquee
counts reflect the filtered set. Dropdown options are collected from the full
issue set (they don't shrink as filters narrow the board); a Clear link shows
when any filter is active. Verified on the 143-issue tarantool-etcd board
(type=bug → 30).

feat(web/beads): close reason in Comments tab; synthesize subtask-add history

- Close reason placement: show it as a block at the end of the Comments tab
  (which carries no closed event), while the History tab shows it inline as the
  closed event — so it appears in whichever tab you're on, without duplication
  within a tab. (Reverts the outright removal.)

- History now includes dependency/subtask additions. beads logs no audit event
  for a link, but the dependencies row records created_at/created_by, so
  buildDetail synthesizes "added subtask X" / "added dependency on X" timeline
  entries (Kind "dep", own accent). On an epic this surfaces when each child was
  linked. Guarded on created_at so older schemas without it emit nothing.

- pre.field-body style de-scoped from .bead-detail so the Comments-tab close
  reason wraps (overflow-wrap: anywhere) instead of overflowing.

refine(web/beads): concise label events, drop standalone close reason, wrap long lines

- Label audit events collapse to one line ("added label milestone:m3") instead
  of a "label added" header plus a redundant "Added label: …" body. The label
  name is taken after the first colon so namespaced labels survive.
- Remove the standalone Close reason block below the activity: the reason
  already shows as the History tab's `closed` event, so it was a duplicate.
- Add overflow-wrap: anywhere to the timeline body, comment body, and
  field-body pre so a very long single-line reason wraps instead of overflowing.

feat(web/beads): epic view with subtask rollup, tabbed Comments/History

Three additions to the beads issue detail:

- Epic mode: when the viewed issue is issue_type=epic, render a Subtasks panel
  — its parent-child children (deps pointing at the epic) with a done/total
  progress meter, sorted open-work-first with closed sinking to the bottom.

- Activity is now a two-tab strip (pure-CSS, no JS): Comments keeps the plain
  thread; History merges comments and the audit-log events table into one
  time-sorted timeline with humanized change lines ("changed status to
  in_progress", "updated priority to 0", "closed the issue" + reason).

- Close reason moved from the top metadata table to its own block at the very
  bottom, after the activity — it reads as a closing note, not a header field.

Verified end-to-end against a real 143-issue beads store (tarantool-etcd) via
the env-guarded TestRealBeadsStore smoke test; unit-covered with a dedicated
epic/history fixture.

feat(web): Overview/Tables/Beads tab bar + full issue fields on beads detail

Give every database page a consistent three-tab bar — Overview, Tables,
then the applicable views (Beads) — in that order. Previously the bar only
carried [views, Tables] and the Overview page marked Tables active, so there
was no way to tell you were on the overview. viewtabs now takes an explicit
Current sentinel ("overview" | "tables" | view slug) and the tree/table row
pages render the bar too (handlers compute applicable views for the ref).

Surface the issue fields the beads detail pane was dropping. The closure
reason (close_reason) recorded by `bd close -r` was never shown; auditing
against bd's own field set also turned up estimated_minutes, external_ref,
spec_id, and started_at. All render conditionally, so issues that don't set
them stay uncluttered.

fix(web): make the beads view inherit the SourceHut theme

The beads board shipped its own Mardi Gras palette — a purple→green
marquee gradient and saturated solid lane fills — that clashed with
SourceHut's flat, utilitarian dark theme, and the detail pane's field
labels were a hardcoded dark purple with no dark-mode override, leaving
"Created by / Owner / Description" unreadable on the dark background.

Drive everything from CSS variables that mirror core.sr.ht's Bootstrap
palette for both the light default and the prefers-color-scheme: dark
variant sourcehut ships (the same media query it uses), so the view
inherits the host theme instead of fighting it. Lane hues become muted
Mardi Gras accents (gold/green/violet/gray) used only as thin borders and
low-alpha tints — never as body text — so contrast holds on either theme.
The marquee is now a flat stat row, lanes an understated panel with an
accent underline, and detail labels a readable muted caption. Verified
light and dark via a headless render.

feat(web): Mardi Gras beads view

Render a beads (bd) issue database as a Mardi Gras parade board: four
lanes — Rolling (in progress), Lined Up (open & ready), Stalled (open &
blocked), Past Stand (done) — plus a marquee of per-lane counts. Cards
show id/title/type/priority/assignee/labels and blocked-by/blocks counts;
an issue-detail pane (?issue=<id>) shows the full issue with its
dependency edges in both directions and its comments thread.

Fingerprints on the issues + dependencies tables and reads everything
through the browse layer (column-name-keyed, so column order is
irrelevant), capped at 2000 rows/table. Status is bucketed via
custom_statuses with name heuristics as a fallback; "blocked" means
is_blocked or an open blocking dependency. Plugs into the view registry
via init()+RegisterView with no framework edits. Purple/gold/green
palette scoped in the template (no scss rebuild needed).